So I have been trying to find an NIV translation for bibletime/sword but cannot find it anywhere. Why don't they include the most popular translation of the bible (in the States) in their program?
The KJV is copyrighted as per the information below:
In the United Kingdom the Authorized King James Version (KJV) remains in
Crown Copyright under laws which predate any modern copyright legislation.
The rights in this Version of
the Bible are a Crown prerogative which continues unaffected by changes in
secular legislation.
The rights of the Sovereign in the (KJV)version of the Bible(and in the 1662 Book of Common Prayer) in the United Kingdom are controlled on behalf of the Crown in England, Wales and Northern Ireland by the holder of royal letters patent, The Queen's Printer. The present holder is Cambridge University Press, the world's oldest printer and publisher of Bibles. In Scotland the rights of the Sovereign are administered by the Scottish Bible Board, which may license an approved publisher: currently HarperCollins.
Should you require permission to quote from the KJV for publication in the UK, you should write giving details to Cambridge University Press, contact details are as follows:
Christopher Wright
Bible Publishing Manager
Cambridge University Press
Cambridge CB2 2RU, UK
tel: +44 (0) 1223 325004 (direct)
fax: +44 (0) 1223 325810 (direct)
Email: cwright@cambridge .org
If you require any further information please contact Cambridge University Press as above.
Yours sincerely
Margaret Ferre
HMSO,Licensing Division
St Clements House
2-16 Colegate
Norwich NR3 1BQ
Tel: 01603 723010
Fax: 01603 723000
NIV, NASB, and several more modern translations can not be included because of copyright issues. The companies/organizations that "own" those translations do not allow us to distribute them. It certainly not because we don't want, we just simply can not legally do so.
-Jordan
If you check the website for Bibletime, you'll see a more detailed explanation but here's the bottom line:
To include the NIV text requires payment of copyright royalty so it is not possible in a GPL release product.
In HIM,
kmack
"I hate to get beat by a machine!"
All I've got to say about
The KJV is copyrighted as
NIV, NASB, and several more
NIV
NIV
ESV